干货留学怎么表达
“出国后,怎么让自己的表达更地道? ”; “怎么让文字接近当地人? ’这是出国语言留学的同学经常遇到的问题。
今天结合自己的经验,和大家分享我的学习方法和工具。
我接触的第一门外语是英语,第二门外语是俄语,第三门外语是阿塞拜疆语。 利用外国人的身份(出了国,你就是外国人,所以要善于利用当地人对外国人的认同感,大胆地说,大胆地听),快速融入当地生活,节约交流时间,提高效率,等等,比真正表达一句话更好
我住了十年的地方,阿塞拜疆
晾一:地道的表达,首先要突破常识的束缚。
在教育家、作家和麻省理工学院完成了一年学业计划的挑战者Scott Young在一个名为“三个月掌握任意语言”的项目中,使用了——只说一种语言的非常简单的原则来联系语言。
如果你决定学习一种语言,最好的方法是在三个月内不要使用其他语言(主要是自己的母语)和别人交流。
我们观察到在学生的日常培养和跟踪中,积极主动地使用所在国家语言的学生在后续的语言习得过程中优势显著。
对许多学生来说,特别是内向的学生可能很难尽可能地说当地语言。 这里Scott老师计划2012年在tedx上演讲。 大家可以自己发掘他成习语言的秘密。
正在加载视频.
说方法的话,马上就有人说。 你说的话,我也知道。
所以,这个视频的目的不是让你找什么秘籍,而是简单粗暴地找出“为什么别人做不到我却做不到”的原因。
晾衣架二:道具
语言学习的最佳方法是选择正确的社团,降低信息的获取成本。
以下两个工具,我们的学生已经从很多人那里受益了,现在推荐给你!
Busuu,Busuu的第一个亮点是第三国的删改。 之后,通过强大的本地化制作了n门小型语言专业课程。 所有导读语音为母语配音,初级课程免费。
感兴趣的同学可以直接在app store上搜索找到。
我一般建议学生配合一本笔记本使用。 (请不要用电子版,而是纸质笔记本。 )根据生活的实际需要进行扩展。
商务用户界面
国内99%的外语学习者还不知道的网站Hinative,我们项目的同学都在用high。 其特征是,用稍微奇怪的表现,社区可以输出真正的表现。
初期通过学习目标语言的正式表达,可以积累词汇。
当你积累了200种表达方式时,一定会爱上这门语言。
HINATIVE UI
于是发生了问题:
如何使用工具赋予视频中所说的外语语言学习技术力量? 【聪明的同学已经开始看视频了】你觉得兴趣和努力哪个重要? (已有科学答案,将于下届发表)